ホーム > カテゴリートップ >その他の地域の方言
    1  | 2 | All pages

きむい

投稿者名:管理人
標準語:きつい
使用例:このスカートきむくなっちゃった。
意 味:このスカートきつくなっちゃった。
使用地方:濃尾方面

きむいとの出会い:”きもい?”ではないのよ。”きむい”なのよ。

いびせえ

投稿者名:ちあ 【 】
標準語:こわい、ぞっとする怖さを感じた時使う。
使用例:おー,いびせぇ。。
意 味:あぁ、こわいこわい
使用地方:広島県

いびせぇとの出会い:なんかしろ、って言われてるかと思ったわい。え、”えびせん”かと思ったって?

ほかる

投稿者名:管理人
標準語:捨てる・置いておく
使用例:これほかっといて。 そこにほかっといて。
意 味:これ捨てておいて。 そこにおいておいて。
使用地方:愛知県名古屋

ほかるとの出会い:”これ、どこに置いたらいい?”と聞いたら、”あぁ、そこらへんにほかっといて”と言われさっぱりわからず、”ほかるってどういう意味?”と聞いてしまった。”ほかるって、ほかるじゃん”との返事。方言って意外と標準語にするとわからないのよねぇ。

たいぎぃ

投稿者名:管理人
標準語:退屈、疲れた、面倒くさいの感じ
使用例:まったく、たいぎぃのう。
意 味:まったく、面倒くさいなぁ。
使用地方:広島県

たいぎぃとの出会い:さっぱり意味がわからず、思わず漢字を聞いてしまった。”大儀ぃ”かなぁ。広辞苑を引いてみたら、”面倒くさいこと”とあった。なるほど、これですね。

まわしする

投稿者名:管理人
標準語:準備をする
使用例:遊びに行くで、まわししやぁ。 
意 味:遊びに行くので、準備して。
使用地方:愛知県名古屋

まわしとの出会い:”まわし”って、”まわし”って、お相撲さんがするだけじゃぁないんだぁ!!名古屋に行くとみんなまわしができるんだ。びっくりした。

にか

投稿者名:管理人
標準語:でしょ?
使用例:言うにか、言うにか?
意 味:言うでしょ、言うでしょ?
使用地方:岐阜県高山市

にかとの出会い:話をしていたら”言うにか、言うにか”と言われて、”クリニカ?クリニカ?”と何度も聞き返してしましまいました。

こずむ

投稿者名:管理人
標準語:沈む。(お風呂に)つかる
使用例:しっかりこずみゃぁよ。
意 味:しっかりお風呂につかりなさい。
使用地方:愛知県名古屋

こずむとの出会い:なんだかちょっとこずむって・・・

ちびる

投稿者名:管理人
標準語:小さくなる
使用例:この鉛筆ちびて使えない
意 味:この鉛筆小さくなって使えない
使用地方:広島県

ちびるとの出会い:友人が突然、”もうだいぶちびちゃったなぁ”というのでびっくりしてふりかえればサンダルの底を見てそうつぶやいていました。あせりました・・・。

    1  | 2 | All pages
〔広告〕
TOP